To convert line endings for UNIX ↔ Windows/DOS:
sed 's/\r$//' < $DIR/$ORIG_FILE > $DIR/$OUTPUT_FILE
sed 's/$/\r/' < $DIR/$ORIG_FILE > $DIR/$OUTPUT_FILE